Cu ocazia sărbătoririi „Zilei Internaționale a Francofoniei”, în săptămâna dedicată limbii franceze și Francofoniei, Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău a sărbătorit creația scriitorului realist Stendhal, în data de 21 martie 2023, în cadrul unei cafenele literare organizată de profesorii și studenții de la Catedra de Filologie Romanică a Facultății de Limbi și Literaturi Străine.
Evenimentul a fost găzduit de Centrul de Angajabilitate Francofon al UPSC.
Viața și creația lui Stendhal i-au fascinat pe studenți. Tineretul francofon a urmărit videoclipuri despre viața și opera scriitorului realist. Studenții talentați din anul II, grupa 202 engleză/franceză și din anul III, grupa 303 franceză/engleză au interpretat scene din romanul „Roșu și negru” (monologul lui Julien în instanță și dialogul primei întâlniri a lui Julien cu doamna de Rênal).
Obiectivele activității au fost:
• actualizarea creației lui Stendhal
• sărbătorirea Francofoniei
• promovarea limbii franceze.
Bilanțul activității s-a făcut printr-un test în două formate: lucru individual pe platforma Quizziz.com și lucru în grup pe baza unui chestionar. Câștigătorii concursului sunt: Cornelia Sîrbu, Patricia Ciobanu, Mohammad Tarabieh, Ian-Claudiu Sarivan, Olga Onei, Victoria Costin.
Felicitări câștigătorilor concursului literar! Decanul Facultății, doamna Angela Solcan și șeful Catedrei Filologie Romanică, doamna Anastasia Sava, i-au salutat și felicitat pe participanți și le-au urat un frumos parcurs francofon.
Dorim să mulțumim profesorilor responsabili pentru această activitate francofonă didactico-culturală, dna Diana Donoagă și dna Natalia Celpan-Patic. Vă invităm să continuăm împreună frumoasa sărbătoare a Francofoniei!
__________________________________
Café littéraire « La vie et l’œuvre de Stendhal – 240 ans depuis la naissance »
À l’occasion de la célébration de la « Journée internationale de la francophonie » et pour faire suite à la semaine de la langue française et de la Francophonie, l’Université Pédagogique d’État « Ion Creanga » de Chisinau a célébré la création de Stendhal, le 21 mars 2023, dans le cadre d’un café littéraire organisé par les enseignants et les étudiants du Département de Philologie Romane de la Faculté des Langue et Littératures Étrangères.
L’événement a été hébergé par le Centre d’Employabilité Francophone.
La vie et de la création de Stendhal a fasciné les étudiants francophones. On a visionné des vidéos sur la vie et l’ouvre de l’écrivain réaliste. Des étudiants talentueux de la deuxième année du groupe 202 anglais/français et de la troisième année du groupe 303 français/anglais ont joué des scènes extraites du roman « Le Rouge et le Noir » (le monologue de Julien au tribunal et le dialogue de la première rencontre de Julien avec Mme de Rênal).
Les objectifs de l’activité ont été :
- faire revivre la création de Stendhal
- fêter la Francophonie
- promouvoir la langue française.
Le bilan a été fait par l’intermédiaire d’un quiz en deux formats : travail individuel sur la plateforme Quizziz.com et travail en groupes sur un questionnaire. Les gagnants du concours sont : Cornelia Sîrbu, Patricia Ciobanu, Mohammad Tarabieh, Ian-Claudiu Sarivan, Olga Onei, Victoria Costin.
Félicitations aux lauréats du concours littéraire ! La doyenne de la Faculté, Mme Angela Solcan et la cheffe du Département de Philologie Romane, Mme Anastasia Sava ont salué et félicité les participants et elles leurs ont souhaité un beau parcours francophone.
Nous remercions les enseignantes responsables pour cette activité francophone culturelle et didactique, Mme Donoagă Diana et Mme Natalia Celpan-Patic. Nous vous invitons de continuer ensemble la belle fête de la Francophonie !
